Leden 2013

3. Nový život (Šťastně až do smrti)

22. ledna 2013 v 15:18 | Koralina, překlad Juliet Rocks |  Happily after ever
Koralina, thank you for this opportunity to share your story! :)

Řeknu vám, škola je teď vážně na nic. Přijít po měsíci a půl (kdo jste to nevěděl, dělali mi plastiku :D křížovýho vazu v koleni ;D) na týden před klasifikací může jen aktivní dežo. (Jakože já. :D) Takže, protože není čas na moje psaní, dám vám sem aspoň další kousek překladu, který jsem měla připravený dopředu.
Jo a! Kdyby jste si říkaly, cože jsem zapomněla na věnování - nezapomněla, všechno je to pro *-Maggie-*. ;)
Nepřežívejte (jako teď já), žijte!

Vysvětlivky:
Kwonovi - Korejští manželé z ostrova (Jin a Sun), kterým se stalo to samé. (Zapomněli, vzpomněli si. :D)
Miles - další chlápek z ostrova. (Parťák Sawyera v obouch "realitách".)
Rachel - Julietina sestra, která v bývalé realitě měla rakovinu. V tomhle ne. :)



Ti s modrou krví 17(první půlka)/25

19. ledna 2013 v 22:10 | Juliet Rocks |  Ti s modrou krví
Vezmu to rychle, už je pozdě. :D Chtěla bych 17. kapitolku rozdělit na dvě poloviny, je to tak... Lepší. Původně to měly být dvě plnohodnotné kapitolky, ale zjistila jsem, že dohromady dávají oněch 1600 slov, které měla kapitola 16. A já prostě musím Bree věnovat stejnou část jako Surynce (které patřila kapitola minulá). Takže tak. Proto bych tímto článkem chtěla obě části 17. kapitolky věnovat Bree, dalšímu skvělému človíčku, díky kterému Ti s modrou krví stále "žijí". :)


2. Čas na soukromí (Šťastně až do smrti)

18. ledna 2013 v 23:13 | Koralina (překlad Juliet Rocks) |  Happily after ever
Koralina, you are the best!

Myslím, že druhou kapitolu moc nepochopíte. :D Tedy, měla bych vám pro začátek vysvětlit pár věcí:

1. Jack je Julietin bývalý manžel a David je jejich syn. (V tomto "novém" světě.)
2. Jin (nebo Jinbo, jak mu přezdívá Sawyer) je jejich kamarád, který byl také na ostrově, tím pádem se mu stalo úplně to samé - zapomněl a vzpomněl si. :D


Ti s modrou krví, aneb jak úžasný je pocit, mít zase něco předepsaného :)

16. ledna 2013 v 14:46 | Juliet Rocks |  Ti s modrou krví
Ano, je to tak! Konečně jsem se hecla a napsala si dopředu ne jednu, ale hned dvě kapitolky dopředu! A protože poslední zveřejněná je 16. a já mám v počítači 17. a 18., zbývají nám už jen dvě. Zajímalo by mě, kdo se těší víc, jestli vy nebo já. :D Ale myslím, že já! :p Konečně to budu mít z krku a zbavím se jednoho otrapy :x. :D Jen jsme vám chtěla ukázat video, při kterém vznikaly ty dvě kapitolky. ;) Neustále dokola a dokola. :D


Ti s modrou krví 16/25

15. ledna 2013 v 16:55 | Juliet Rocks |  Ti s modrou krví
Tak a je to tu. Blížíme se do finiše. ;) Posledních pět kapitol je tu a jde do tuhého. Konečně poznáte krále. Pochopíte, co je Nell zač a... Uvidíte, jak to dopadne s Mirou. ;) Slíbila jsem si, že odteď budou kapitolky delší a vím, že bych měla ještě navíc, než je těchto skoro 1600 slov, ale mě se to prostě tak krásně useklo. :) Ráda vás napínám. :D
Tak a teď už jenom věnování... Hm... Dřív jsem jednu kapitolu věnovala klidně nekolika lidem, ale těhlech posledních pět ne. Ráda bych, aby měl každý miláček jednu. :) Takže prosím, Surynko, užij si TVOJI kapitolku. ♥

1. K tobě (Šťastně až do smrti)

14. ledna 2013 v 20:49 | Koralina (překlad Juliet Rocks) |  Happily after ever
Again Koralina - thank you so much for this!

Tak děcka a je to tu! První kapitola! :) Těšíte se? Vy možná ne, ale já děsně moc! :D Jo a jako bonus bude u každé kapitolky krátká báseň/píseň, od stejnojmenné autorky (tematicky také k seriálu Lost). :) Tak už snad jen... Užijte si to stejně, jako jsem si to užila já! :*


Šťastně až do smrti INFO

12. ledna 2013 v 17:26 | Koralina (překlad Juliet Rocks) |  Happily after ever
Thank you Koralina, I love your story and I hope my friends will love it too! :)

Tak a je to tu... Můj úplně první překlad s osobním souhlasem autorky. ♥ Jsem naprosto nadšená! :D :) Jedná se totiž o fanfiction mého - ne nejoblíbenějšího seriálu - ,ale nejoblíbenější seriálové postavy: Juliet Rocks. A protože je mi jasné, že většina z vás její příběh nezná, ráda bych vám ho tímto článkem nastínila, abyste mohli číst, za čož bych byla opravdu hrozně vděčná! :) (A autorka jistě taky. ;)) Takže začněme...

Mé věnování: Maggie, protože ona jediná je "zasvěcená" do tajů ostrova. :)))

Obrázek:
Já vím, dělala jsem ho já, takže podle toho taky vypadá. :D Jo a ty dvě postavy - to jsou hlavní hrdinové příběhu, ale to vám nejspíš došlo. :) Zbytek pod perexem.


Ze světa fantazie

12. ledna 2013 v 14:53 | Juliet Rocks |  Obrázky
Přemýšlela jsem o tom, zda sem budu přidávat svoje "díla". Nejdřív jsem chtěla, potom ne a teď zase ano. Rozhodla jsem se být víc upřímná a otevřená, takže se vám tu teď budu svěřovat skoro se vším. Raději se bojte. ;) Tenhle článek bude neustále upravovaný, protože jen v něm uvidíte, co vzešlo z mého dokonalého štětce a nešikovné ruky. :) Můžeme tedy začít? :)


Ti s modrou krví celá porce 15/25

8. ledna 2013 v 23:00 | Juliet Rocks |  Ti s modrou krví
Nezapoměňte si přečíst ochutnávku, tato kapitolka totiž navazuje přímo na ni. ;)
Věnováno... Hmmm... Surynce, protože jí moc moc přeju úaspěšné vydání sbírky povídek. :)
(Jo a taky Šíše za korekturu. ;))


Příběhy

8. ledna 2013 v 11:49 | Juliet Rocks |  Příběhy

Mé kapitolovky:

Rozpracovaná (zbývá posledních pár kapitol)

Připravovaná ;)

Dokončená

Mé jednorázovky


Kapitolovky jiných autorů:

Rozpracovaná (autor Šíša, dokončen prolog)

Rozpracovaná (autor Jack Notime)

Hotová (autor Elidress a já)

Překlady:

Rozpracovaná

Hotová

Hotová (kratičká)

Hotová